2020年5月5日火曜日

Yeva Nersisyan イエバ・ネルセシアン

イエバ・ネルシセアン

http://www.global-isp.org/yeva-nersisyan/










バージョン6
Yeva Nersisyanは、持続可能な繁栄のためのグローバルインスティテュートの研究奨学生であり、  フランクリンおよびマーシャルカレッジの経済学の准教授です。彼女はアルメニアのエレバン州立大学で経済学の学士号を、修士号と博士号を取得しています。ミズーリ大学カンザスシティ校で経済学と数学の博士号を取得。彼女はポストケインズ主義と制度主義の伝統で働いているマクロ経済学者です。彼女の研究対象は、金融理論、金融の不安定性と規制、およびマクロ経済政策です。Yevaは、シャドウバンキング、財政政策、政府の財政赤字と債務、金融の脆弱性と不安定性、金融改革と退職政策のトピックに関する多くの論文を発表しています。 彼女はフランクリンとマーシャル大学でマクロ経済学、お金と銀行、経済の女性、マクロ経済の安定性、その他のコースを教えています。 

参考:
以下のロゴフの著書を書評
  • (カーメン・M・ラインハートとロゴフ)『国家は破綻する――金融危機の800年』、村井章子訳、日経BP社、2011年(原書2009年)











This Time Is Different: Eight Centuries of Financial Folly, which he co-authored with Carmen Reinhart, was released in October 2009.[18]
Kenneth Saul "KenRogoff (born March 22, 1953) is an American economist and chess Grandmaster. He is the Thomas D. Cabot Professor of Public Policy and Professor of Economics at Harvard University.


編集


ロゴフ=ラインハート論文
ラインハートとロゴフは共著『国家は破綻する─金融危機の800年』(原題:This Time Is Different)で、国家債務の対GDP比率が少なくとも90%に達すれば、GDP伸び率が減速し始めるとの研究を発表している[2]。この研究内容は、緊縮策をめぐる議論で影響力を発揮しており、成長減速と債務拡大に見舞われた政府の中には歳出削減と増税で対応し、この内いくつかのケースではイギリスのように需要に打撃を受けた国もある[2]。イギリスはロゴフ=ラインハート論文の主張に沿って財政再建のために消費税を増税した結果、景気が低迷している[3]














https://wallstreetpit.com/35933-the-myths-about-government-debt-and-deficit-as-told-by-carmen-reinhart-and-kenneth-rogoff/

カルメン・ラインハートとケネス・ロゴフが語った政府の債務と赤字に関する神話


すべての文化において、未来の世代を育てるために使用される一連の神話があります。アメリカでは、両親は子供たちに、もし振る舞わなければボギーマンが彼らを手に入れるだろうと言っています。他の多くの国では、いたずらな子供を大きな袋に入れて運ぶのは「袋の男」です。神話は多数あり、文化ごとに異なりますが、その目的は、子供たちが親の権威に従うようにすることです。子供たちは両親を信頼するので、これは通常かなり簡単に達成されます。いったん大人になると、似たような半分の真実とあからさまな嘘は与えられないと思いたいのですが、残念ながらそうではありません。推論し批判的に考える能力を持つ大人として、私たちはそれらの嘘と神話を見つけることができると思います。しかし、何をすべきか、私たちが信頼する権威を持つ人々、いわゆる科学者や専門家が神話を私たちに提供しているのであればどうしますか?
大規模な危機は、人々がかつて世界について考えていた方法を再考するのに役立つ可能性があります。大恐慌の間、私たちは自由市場が政府の介入なしに機能する可能性があるという考えを放棄しました。徐々に、戦後の経済は、国家介入のせいで大規模な危機を回避したので、人々は経済が本質的に安定し、国家介入はもはや必要ではなくなったと安心するようになりました。経済学者たちはこの神話を広める最前線にいました。また、財政政策は役に立たず、必要もないと考えられました。しかし、おそらく私たち全員が教えられた最大の神話は、政府が家計と同じように予算のバランスをとる必要があるということであり、永続的な財政赤字は持続不可能であり、停滞した成長とソブリンデフォルトにさえつながるでしょう。この神話のおかげで、米国の労働力のほぼ10%が失業し、さらに7%が失業しているという、専門のエコノミストによって広められた公共の議論は、現在、赤字と負債の誤った問題に焦点を当てています。

適例は、カルメン・ラインハートとケネス・ロゴフによる「今回は違う」という最近の本で、ベストセラーになり、債務、債務不履行、危機の問題に関する究極の権威となっています。現在の大恐慌の最中に政府の赤字と債務を引き下げることを主張するために、保守派と進歩派が同様にそれを使用した。メディアや学界はこの本のいたるところに点在しており、本を読むために彼らが実際に痛みを感じた(それは痛い!)かどうかという疑問を投げかけるほどになっています(これについては、こちら  を参照してください  )。しかし、これは特に驚くべきことではありません。正統派経済学者は金融危機を説明する理論を持っていないことを考えると(彼らのモデルは常に金融危機の可能性を排除しているため)。したがって、彼らは、溺れている人がストローを握っているように、本にある「分析」を受け入れることを切望しています。 本を取り巻く綿毛の最新の例は、  赤字のタカであるEconomixのセクションライター、キャサリンランペルによるNYTで見つけることができます。ランペルさんは、この本が経済学者の欠点を幾分補っており、それが現在の危機を予見するのに失敗したことを示唆しています。私は、危機の前に、現在の大失敗を予見する論文を見つけたいと望んで、ラインハートさんとロゴフさんの出版物をチェックすることにしました。ケン・ロゴフが得た最も近いのは、世界的な不均衡は持続不可能であると主張することでした。現在の危機が世界的な不均衡の結果であると思わない限り(奇妙で欠陥があるが珍しいことではない)、ロゴフ氏は、何が起こっているのかを見失った独自のモデルに目がくらんでいたエコノミストに安全に分類できます。彼らの鼻の下。ラインハートさんについても同様のことが言えます。
Reinhart氏とRogoff氏は、巨大なデータベースの構築に費やした労力に賞賛される可能性があります(この本の焦点は1800年以降の危機とデフォルトですが、8世紀と66か国をカバーしています)。特定の危機の詳細を綿密に調査して原因と結果を理解し、より一般的な説明を行うのではなく、国全体の特定の測定値と比率を集計し、長い歴史の中で、「単純な表と図」から「政策分析と研究のための新たな展望を開く」。確かに、彼らの本は疑わしい値の大規模なデータベースにすぎません。著者らは、派手なモデルではなく、実証的な調査を支持することを主張しています。私はそれに同意します。しかし、意味のある説明があまりなく、単純に大量のデータを持っているだけではあまり役に立ちません。経済分析と理論化は、必ずしも数学的である必要はありません。ナラティブ・アプローチを使用して、経済イベントを説明できます。実際、ナラティブアプローチは、私たちの周りの世界の複雑さを捉える唯一の方法である場合があります。RogoffとReinhartは数学的モデリングを拒否しましたが、ナラティブの形での代替案も提供していません。彼らは単に多くの説明をすることに失敗しただけです。

この本の要点は、人々が「今回は違う」と考えるたびに、危機はもう起こり得ない、または他の場所で他の人々に起こっているということです。そうだね。これはまさに、40年以上前にハイマンミンスキーが主張していたことです。ラインハートさんとロゴフさんは、この認識が危機につながる理由を実際には説明していません。一方、ミンスキーは、投資と資産の位置付けの分析を行ったため、人々が現在の状況に慣れると、バランスシートを拡張しすぎて安全のクッションが低くなる傾向があり、必然的にもろさ。壊れやすい金融システムは、2007年に経験したようなクラッシュの影響を受けます。
本は主に政府債務によって引き起こされる危機についてです。RogoffとReinhartは、250のソブリン外部債務不履行と70の国内公債債務不履行を特定したと主張している。しかし、彼らの「分析」の問題は、過去800年間(および本の焦点である過去2世紀にわたって)、制度、金融および財政政策へのアプローチ、為替制度が変化したことです。たとえば、米国が大恐慌の前に金本位制をとっていたとき、ブレトンウッズ体制があり、最後の40年間で米ドルは変換不可能な通貨になりました。本を読んでいると、これはまったく重要ではないようです。実際には、国が運営する金融制度は、政府の支払能力に大きな影響を与えます。異なる通貨制度や異なる国のデータを集計しても、ソブリン債務と危機について意味のある結論を出すことはできません。政府債務が民間債務に類似しているという先入観の神話を単に検証することを目的とする場合にのみ有用です。
変換不可能な通貨体制で運営されている主権政府は、自国の通貨を発行することによって支出します。それはその通貨の独占発行体であるため、支出する能力に財政的な制約はありません。詳細について  こちら、  こちら  、  こちら  をご覧ください。消費するために課税したり債券を発行したりする必要はありません。「債務」の金利支払いや銀行口座への入金による元本の支払いなど、期日どおりに支払いが行われます。つまり、運用上、支出額に制約はありません。変換不可能な通貨で運営されている政府は、ソブリン債務の債務不履行を強いられることはありません。彼らはそうすることを選択できますが、それは最終的には政治的決定であり、経済的/運営上の決定ではありません。私の知る限り、ロゴフ氏とラインハート氏は、変動相場制による国内通貨建て債務の政府デフォルトの単一のケースを特定していません。
天体の動きによって決まるある期間にわたって予算のバランスをとる必要性は神話です。ある国が法定通貨制度で運営されている場合、債務と赤字の限度、さらにはその問題に対する債券の問題さえ自主的に課せられます。しかし、その迷信は必要だと考えられています。政府が実際には財政的に制約されていないことを誰もが知っていると、国の資源の非常に大きな割合を占めて「制御不能」に費やされる可能性があるからです。詳細はこちら  をご覧ください  

大恐慌が襲った時、政府は失業問題を解決するために危機に対抗する方法を知りませんでした。さらに、それらはゴールドスタンダード(米国が最終的に1933年に放棄した)によって制約されました。今日、私たちは労働力の活用不足の問題を解決するために何をすべきかを正確に知っています。しかし、残念ながら私たちは神話に束縛されています。これらの神話を広める経済学者たちは、彼らが失業者の階級にいるとしたら何と言うでしょうか。彼らはそれがさらに赤字に寄与するので議会は失業給付を拡大すべきではないと彼らは言うでしょうか?彼らはより多くの刺激が持続不可能であると言うでしょうか?しばらくは失業させておくことをお勧めします。彼らは彼らの立場を再考するために、いくつかの現代通貨理論の読書と、より多くの「経済的インセンティブ」(すなわち、自分自身とその家族を支える収入の不足)をするためのより多くの自由な時間を持っているでしょう。プロの経済学者は、私たちすべての利益のために私たちの経済システムを使用する方法の大きな障害です。そして、ラインハートさんとロゴフさんも例外ではありません。

Yeva Nersisyan


http://www.global-isp.org/yeva-nersisyan/















Version 6
Yeva Nersisyan is a Research Scholar at the Global Institute for Sustainable Prosperity and an Associate Professor of economics at Franklin and Marshall College. She received her B.A. in economics from Yerevan State University in Armenia, and her M.A. and Ph.D. in economics and mathematics from the University of Missouri-Kansas City. She is a macroeconomist working in the Post Keynesian and Institutionalist traditions. Her research interests include monetary theory, financial instability and regulation and macroeconomic policy. Yeva has published a number of papers on the topics of shadow banking, fiscal policy, government deficits and debt, financial fragility and instability, financial reform and retirement policy. She teaches Macroeconomics, Money and Banking, Women in the Economy, Macroeconomic Stability and other courses at Franklin and Marshall College. 



















https://wallstreetpit.com/35933-the-myths-about-government-debt-and-deficit-as-told-by-carmen-reinhart-and-kenneth-rogoff/

The Myths About Government Debt and Deficit as Told By Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff

In every culture there are a set of myths that are used to bring up future generations. In the US parents tell their children that if they don’t behave the bogeyman will get them. In many other countries it is a “Sack man” who carries naughty children away in a big sack. The myths are numerous and differ from culture to culture but the purpose is to get children to conform to the parental authority. As children trust their parents this is usually fairly easily accomplished. Although we would like to think that that once we become adults we are not fed similar half-truths and outright lies, unfortunately it is not the case. One would think that as adults who have the capacity to reason and think critically we could spot those lies and myths. But what to do, if the people whose authority we trust, the so-called scientists and experts in the field are the ones feeding us the myths?
Major crises can be useful in helping people to rethink the way they once thought about the world. During the Great Depression, we abandoned the idea that free markets could work without government intervention. Gradually, as the postwar economy avoided major crises, precisely due to state intervention, people got comfortable thinking that the economy has become inherently stable and that state intervention is no longer necessary. Economists were at the forefront of propagating this myth. We were also led to believe that fiscal policy was neither useful nor necessary. But perhaps the biggest myth that we were all taught is that the government should balance its budget just like a household does, that persistent budget deficits are unsustainable and will lead to stagnant growth and even to sovereign defaults. Thanks to this myth, propagated by professional economists, with nearly 10% of the US labor force unemployed and another 7% underemployed, the public debate is now focused on the false issue of deficits and debt.
A case in point is a recent book by Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff, “This Time is Different” that has become a bestseller, making them the ultimate authorities on the issues of debt, default and crises. It has been used by conservatives and progressives alike to argue for lowering government deficits and debt in the midst of the current Great Depression. The media as well as academia have fawned all over this book, to the point where one begs the question whether they have actually taken the pain (it is painful!) to read the book (see here for more on this). This is not particularly surprising, however, considering that orthodox economists don’t have a theory to explain the financial crisis (since their models always excluded the possibility of one). Hence they have been desperate to embrace the “analysis” found in the book just like a drowning person holds on to a straw. A most recent example of the fluff surrounding the book can be found in the NYT by the Economix section writer Catherine Rampell, a deficit hawk herself. Ms. Rampell suggests that the book somewhat makes up for the shortcomings of economists, that being the failure to foresee the current crisis. I decided to check out the publications of Ms. Reinhart and Mr. Rogoff prior to the crises with the hope to find papers that foresaw the current debacle. The closest Ken Rogoff got was to argue that global imbalances were unsustainable. Unless you believe that the current crisis was the result of global imbalances (a strange and flawed but not uncommon proposition) then Mr. Rogoff can safely be classified among those economists who were so blinded by their own models that failed to see what was going on under their noses. A similar story can be told about Ms. Reinhart.
Ms. Reinhart and Mr. Rogoff might be commended on the amount of work they have put into assembling the huge database (it covers eight centuries and sixty-six countries, although the focus of the book is crises and defaults since 1800). Rather than closely studying the details of particular crises to gain an understanding of causes and consequences in order to make more general statements, their method is to aggregate particular measures and ratios across countries and over the long sweep of history to obtain data presented in “simple tables and figures” to “open new vistas for policy analysis and research.” Indeed, their book is nothing more than a large database of questionable value. The authors argue in favor of empirical investigations rather than fancy models. I agree with that. But simply having a large amount of data without much meaningful explanation is not very useful. Economic analysis and theorizing doesn’t necessarily have to be mathematical. One can use the narrative approach to explain economic events. Indeed, the narrative approach is in some cases the only way to capture the complexity of the world around us. And while Rogoff and Reinhart have rejected the mathematical modeling, they haven’t offered an alternative in the form of a narrative either. They simply have failed to do much explaining at all.
The crux of the book is that each time people think that “this time is different”, that crises cannot occur anymore or that they happen to other people in other places. True. This is exactly what Hyman Minsky was arguing more than 40 years ago. Ms. Reinhart and Mr. Rogoff don’t really explain why this perception leads to crises. Minsky, on the other hand, had an analysis of investment and of position taking in assets which led him to conclude that when people get comfortable in the existing situation they tend to overextend their balance sheets and lower the cushions of safety, which inevitably leads to fragility. A fragile financial system is then subject to a crash like the one we experienced in 2007.
The book is mostly on crises driven by government debt. Rogoff and Reinhart claim to have identified 250 sovereign external defaults and 70 defaults on domestic public debt. The problem with their “analysis”, however, is that over the past 800 years (and even over the past two centuries that are the focus of the book), institutions, approaches to monetary and fiscal policy, and exchange rate regimes have changed. For example, before the Great Depression the US was on a Gold Standard, then there was the Bretton Woods regime and finally in the last 40 years the US dollar has been a non-convertible currency. From reading the book it seems that this is not important at all. In reality the monetary regime a country operates on has major implications for government solvency. Aggregating data over different monetary regimes and different countries cannot yield any meaningful conclusions about sovereign debt and crises. It is only useful if the goal is to merely validate one’s preconceived myth about government debt being similar to private debt.
A sovereign government that operates on a non-convertible currency regime spends by issuing its own currency and as it’s the monopoly issuer of that currency, there are no financial constraints on its ability to spend. See herehere and here for more. It doesn’t need to tax or issue bonds to spend. It makes any payments that come due, including interest rate payments on its “debt” and payments of principal by crediting bank accounts meaning that operationally they are not constrained on how much they can spend. Governments operating with a non-convertible fiat currency cannot be forced to default on sovereign debt. They can choose to do so but that’s ultimately a political decision, not an economic/operational one. As far as I can tell Rogoff and Reinhart haven’t identified a single case of government default on domestic-currency denominated debt with a floating exchange rate system.
The need to balance the budget over some time period determined by the movements of celestial objects is a myth. When a country operates on a fiat monetary regime, debt and deficit limits and even bond issues for that matter are self-imposed, i.e. there are no financial constraints inherent in the fiat system that exist under a gold-standard or fixed exchange rate regime. But that superstition is seen as necessary because if everyone realizes that government is not actually financially constrained then it might spend “out of control” taking too large a percent of the nation’s resources. See here for more.
When the Great Depression hit governments didn’t know how to counteract the crisis, to solve the problem of unemployment. Further they were constrained by the Gold Standard (which the U.S. finally abandoned in 1933). Today we know exactly what to do to solve the issue of underutilization of labor resources. But unfortunately we are constrained by myths. I wonder what the economists, who propagate these myths, would say if they were in the ranks of the unemployed. Would they say that Congress should not extend unemployment benefits because it will further contribute to the deficit? Would they say that more stimulus is unsustainable? I suggest we leave them unemployed for a while. They will have more free time to do some Modern Monetary Theory reading and more “economic incentives” (i.e. lack of income to support themselves and their families) to rethink their position. Professional economists are a major impediment on the way to using our economic system for the benefit of us all. And Ms. Reinhart and Mr. Rogoff are no exception.

0 件のコメント:

コメントを投稿