ICYMI

この「ICYMI」は「in case you missed it」の略で、日本語に訳すと「もしあなたが見逃した場合に」や「見逃した人向けに」という意味になります。

ほとんどの場合、世間を大きく騒がせるようなニュースや、多くの人に注目されるニュースは、少し時間が経ってから記事の見出しに【ICYMI】と添えて再び投稿されます。

SNSなど、インターネット上では大量のニュースや情報が流れ続けているため、世間的には有名なニュースでも、見逃してしまう場合があります。

そんな時のために、投稿の見出しに「ICYMI」と付けて再び記事を拡散させる、という使われ方をされているのです。

Twitter上の英語圏の情報発信系ニュースサイトのツイートを覗いてみると、「ICYMI」を頻繁に使っていることがわかると思います。

例文:
ICYMI:Star Wars Episode VII Teaser got released （見逃した人向けに: スター・ウォーズエピソード7の予告が公開）

ICYMI - Today's big stories （見逃した人向け - 本日の大ニュース）

freeassociations