| ||||||||||||||||||||||||
Princess Kaguya (1935 film)
Princess Kaguya | |
---|---|
Theatrical release poster | |
Japanese | かぐや姫 |
Hepburn | Kaguya Hime |
Directed by | Yoshitsugu Tanaka |
Screenplay by | J.O. Planning Department |
Based on | The Tale of the Bamboo Cutter[1] |
Starring |
|
Cinematography | Eiji Tsuburaya[1][2] |
Music by | Michio Miyagi[3] |
Production company | J.O. Studios[1] |
Distributed by | Towa Shoji Film Club[3] |
Release date | November 21, 1935 (Japan)[3] |
Running time | 75 minutes[3] |
Country | Japan |
Language | Japanese |
Princess Kaguya (Japanese: かぐや姫, Hepburn: Kaguya Hime)[a] is a 1935 Japanese musical drama film directed by Yoshitsugu Tanaka[4] and produced by J.O. Studios (later Toho),[5] based on The Tale of the Bamboo Cutter, a 10th century Japanese literary tale.[6] In the film, Princess Kaguya was raised by a couple who spread rumors that she had ascended a mountain in order to deceive suitors and ran away with her son and the princess.[6] The film was considered lost until the British Film Institute found a 35mm cut in May 2015.[7][8][9][2][10][11]
Cast
- Ichirō Fujiyama as Prime minister[3][7]
- Kazuko Kitazawa as Princess Kaguya[3][6][7]
- Dekao Yokoo as Tamaro[3]
- Yō Shiomi as Okina[3]
- Tamaki Tokuyama as Hosomi[3]
- Hyō Kitazawa as Miyatsukomaro[6]
- Hideko Higashi[7][12]
Production
Miniatures and synthetic techniques were used to recreate the town of Kyoto.[1][6]
Release
The Japan Association of London organized a screening in 1936 for local subsidiaries, and requested the Embassy of Japan to "prepare a film about Japanese myths and legends."[11] In addition to not having a screening record since its release, the location of the film was also unknown.[8] The British Film Institute (BFI) received information in May 2015 regarding a flammable positive film of the film. A researcher at the National Film Archive investigated the film at the BFI Preservation Center in October of the same year and determined that it was a shortened version of the film.[8] The shortened version of the film was released in Japan on September 4, 2021,[13] after negotiations with the BFI for six years.[8]
See also
Notes
- Also known as Princess of the Moon.[1]
References
- ^ a b c d e Ryfle 1998, p. 45.
- ^ a b "円谷英二監督が撮影の映画発見 85年ぶり、秋に一般公開|全国のニュース". 佐賀新聞LiVE (in Japanese). July 7, 2021. Retrieved July 8, 2021.none
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ^ a b c d e f g h i "かぐや姫". jmdb.ne.jp. Retrieved 2021-07-04.none
- "電通映画社のなりたち~終戦まで". www.kakio24.com. Retrieved 2021-07-04.none
- "Collections Search | BFI | British Film Institute". collections-search.bfi.org.uk. Retrieved July 5, 2021.none
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ^ a b c d e allcinema, 映画 かぐや姫 (1935)について 映画データベース - allcinema (in Japanese), retrieved 2021-07-04none
- ^ a b c d "円谷英二撮影の幻の映画「かぐや姫」イギリスから帰還 フィルムが渡った理由、発掘の経緯は? : 映画ニュース". 映画.com (in Japanese). Retrieved 2021-10-24.none
- ^ a b c d "円谷英二 生誕120年記念特別イベントレポート。失われた幻の映画『かぐや姫』85年ぶりの奇跡の凱旋上映決定! - SCREEN ONLINE(スクリーンオンライン)". screenonline.jp. Retrieved 2021-09-21.none
- "Collections Search | BFI | British Film Institute". collections-search.bfi.org.uk. Retrieved 2021-07-04.none
- Inc, Natasha (July 7, 2021). "円谷英二による幻の映画「かぐや姫」約85年ぶりに上映、生誕120年の展示会で". 映画ナタリー (in Japanese). Retrieved July 8, 2021.none
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ^ a b "若き日の円谷英二、幻の映画 1935年「かぐや姫」短縮版、英で発見 東京で9月上映:朝日新聞デジタル". 朝日新聞デジタル (in Japanese). Retrieved 2021-07-16.none
- "かぐや姫|一般社団法人日本映画製作者連盟". db.eiren.org. Retrieved 2021-07-04.none
- "生誕120年 円谷英二展『かぐや姫』上映会 | 国立映画アーカイブ". www.nfaj.go.jp. Retrieved 2021-10-24.none
Sources
- Ryfle, Steve (1998). Japan's Favorite Mon-Star: The Unauthorized Biography of the Big G. ECW Press. ISBN 1550223488.none
External links
This article related to a Japanese film of the 1930s is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
かぐや姫 (1935年の映画)
かぐや姫 | |
---|---|
Princess Kaguya | |
ポスター | |
監督 | 田中喜次[1][2][3][4][5] |
脚本 | J.O.企画部[3][4][5] |
原作 | J.O.企画部[3][4] |
出演者 | 汐見洋 |
音楽 | 宮城道雄[3][4][5] |
撮影 | 円谷英二[2][6][1][3][4] |
製作会社 | J.O.スタヂオ[7] |
配給 | 東和商事映画部[8][3] |
公開 | 1935年11月21日[7][注釈 1] |
上映時間 | 75分[8] 33分(短縮版)[1] |
製作国 | 日本 |
言語 | 日本語 |
『かぐや姫』(かぐやひめ)は、1935年に公開された田中喜次監督の日本映画[7]。モノクロ[3][5]、スタンダード[3][5]。
新日本音楽映画と銘打たれたJ.O.スタヂオによる第2回作品[9]。『竹取物語』を原作とした本作は、特撮の分野に進出する前の円谷英二が参加したことで知られている[2][6]。
スタッフ[編集]
- 監督 - 田中喜次[2][6][3][4][5]
- 演技指導 - 青柳信雄[7]
- 脚本 - J.O.企画部[8][3][4][5]
- 原作 - J.O.企画部[8][3][4]
- 撮影 - 円谷英二[2][6][1][3][4][5]
- 音楽 - 宮城道雄[6][3][4][5]
- 美術 - 松岡映丘[8][10][3][5]
- 録音 - 万宝圭介[10][3][5]
このほかにも、政岡憲三が人形アニメーションを担当したが[9]、後述する短縮版ではこのパートがカットされている[1]。
キャスト[編集]
- 北澤かず子 - かぐや姫[8]
- 汐見洋 - 翁[8]
- 東日出子 - 媼(おうな、翁の妻)[8][10]
- 藤山一郎 - 造麿[8]
- 北沢彪[8][3]
- 横尾泥海男[11] - 宰相[10]
- 徳山璉[11] - 宰相の息子・太麿[10]
- 藤輪欣司 - 宰相の息子・細身[10]
制作[編集]
本作では特殊効果が用いられており、例えば切った竹の中から小さな女の子が顔を出す場面は合成によるものである[1]。また、船が嵐に遭う場面では特殊撮影が用いられている[1]。
日本国外での上映[編集]
1936年、ロンドン日本協会がイギリス人や現地法人向けの上映会を企画し、在英日本大使館に「日本の童話や伝説を題材とした映画を用意してほしい」と依頼する[2][6]。外務省は大使館から相談を受けた後、国際映画協会に選定を委託する。そして、本作のイギリス行きが決まり、国際映画協会の監修で短縮版が制作された[2][6]。
フィルムの再発見[編集]
本作は封切り以降の上映記録がなかったことに加え、フィルムの所在も不明だった[1]。2015年5月、イギリスの映画史研究家から英国映画協会 (BFI) に本作の可燃性ポジフィルムについての情報が寄せられる[2][6][注釈 2]。同年10月、国立映画アーカイブの研究員がBFIの保存センターにあったフィルムを調査し、本作の短縮版であると認定する[2][6][1]。それから6年間、BFIとの交渉を経て、この短縮版を不燃化したフィルムが日本で上映されることとなった[2][6]。
脚注[編集]
注釈[編集]
出典[編集]
- ^ a b c d e f g h i j 小原篤 (2021年7月8日). "若き日の円谷英二、幻の映画 1935年「かぐや姫」短縮版、英で発見 東京で9月上映". 朝日新聞デジタル. 2021年7月8日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j "『ウルトラマン』生みの親・円谷英二氏、幻の映画『かぐや姫』発見 イギリスで". ORICON NEWS (2021年7月7日). 2021年7月8日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q 東宝特撮映画全史 1983, p. 543, 「東宝特撮映画作品リスト」
- ^ a b c d e f g h i j k ゴジラ画報 1999, p. 236, 「東宝製作・配給〈分野映画〉65年史 作品年表」
- ^ a b c d e f g h i j k l キャラクター大全ゴジラ 2014, p. 35, 「東宝特撮映画リストACT.1」
- ^ a b c d e f g h i j "円谷英二 生誕120年記念特別イベントレポート。失われた幻の映画『かぐや姫』85年ぶりの奇跡の凱旋上映決定!". SCREEN ONLINE (2021年7月8日). 2021年7月8日閲覧。
- ^ a b c d かぐや姫 - KINENOTE
- ^ a b c d e f g h i j かぐや姫(1935) - allcinema
- ^ a b キャラクター大全ゴジラ 2014, p. 33, 「1932-1954 東宝特撮映画の黎明」
- ^ a b c d e f Princess Kaguya - IMDb(英語)
- ^ a b かぐや姫 - 日本映画データベース
参考文献[編集]
- 『東宝特撮映画全史』監修 田中友幸、東宝出版事業室、1983年12月10日。ISBN 4-924609-00-5。
- 『ゴジラ画報 東宝幻想映画半世紀の歩み』(第3版)竹書房、1999年12月24日 (原著1993年12月21日)。ISBN 4-8124-0581-5。
- 『ゴジラ 東宝特撮映画全史』講談社〈キャラクター大全〉、2014年7月15日。ISBN 978-4-06-219004-6。
外部リンク[編集]
- かぐや姫(1935) - allcinema
- かぐや姫 - 日本映画データベース
- かぐや姫 - KINENOTE
- Princess Kaguya - IMDb(英語)
- かぐや姫 - 日本映画情報システム
0 件のコメント:
コメントを投稿