| ||||||||||||||||||||||||
https://www.rt.com/russia/531965-russia-china-military-exercise-success/amp/?__twitter_impression=true
Russia-China joint military exercise was 'complete success' & demonstrated two nations' 'unbreakable bond' – Beijing defense head
That's according to Chinese Defense Minister Wei Fenghe, who spoke on Friday following a week of war games.
"These drills have great significance," Wei said. "These are the first joint drills organized in China since the outbreak of the epidemic. And these are the first-ever Chinese operational and strategic maneuvers with the participation of Russian troops."
Wei went on to explain that the exercises reflect the "unwavering support between China and Russia," noting the development of inter-army ties at a "high level."
"This fully demonstrates the close relationship between China and Russia, the unbreakable bond between the Chinese and Russian armed forces, and the strong and enduring friendship between us personally," Wei said, talking to his Russian counterpart Sergey Shoigu.
Shoigu also commended troops from both nations, praising them for their professionalism.
Also on rt.com Thousands of Russian, Uzbek & Tajik troops rehearse turning back enemy offensive on Afghan border amid fears of Taliban incursionsThe head of the Russian Defense Ministry noted the coordinated actions and high professionalism of the participants in the maneuvers, before suggesting that Beijing and Moscow deepen their cooperation even further.
"We have reached a high level of interaction of our armed forces on land, in the air, and at sea. Building it up is an important direction of further activity," Shoigu said.
The exercises took place at the Qingtongxia training ground in northern China. According to the Russian military, more than 10,000 troops took part, along with about 200 armored vehicles, 90 pieces of artillery, and more than 100 aircraft and helicopters.
Like this story? Share it with a friend!
露中合同軍事演習は「完全な成功」、両国の「切れない絆」を示した-北京国防部長
返信削除2021年8月13日 14:28
ロシアが中国と行った合同軍事演習は、両国の軍人が作戦上・戦略上の訓練で一緒に参加するのは初めてのことで、「完全な成功」を収め、「高いレベル」の協力関係を示したという。
中国の魏鳳和国防相は、1週間にわたる軍事演習の後、金曜日にこのように述べています。
「今回の訓練には大きな意味があります。「今回の訓練には大きな意味があります。また、ロシア軍の参加を得た中国初の作戦・戦略演習でもある」と述べた。
魏氏は、今回の演習は「中国とロシアの揺るぎない支援」を反映していると説明し、軍同士の関係が "高いレベル "で発展していることに言及しました。
「これは、中国とロシアの緊密な関係、中国とロシアの軍隊の断ち切れない絆、そして我々個人の強く永続的な友情を完全に示すものである」と、魏はロシアのセルゲイ・ショイグと話した。
ショイグ氏はまた、両国の軍隊を称賛し、そのプロフェッショナリズムを称賛した。
Also on rt.com 数千人のロシア、ウズベク、タジキスタンの部隊が、タリバンの侵入が懸念されるアフガニスタン国境で、敵の攻撃を切り返すリハーサルを行った。
ロシア国防省の長官は、演習参加者の協調行動と高いプロ意識に言及した上で、北京とモスクワがさらに協力関係を深めることを提案しました。
「我々は、陸・空・海における両軍の交流が高いレベルに達している。それをさらに高めていくことが、今後の活動の重要な方向性である」とショイグは述べた。
演習は中国北部の青桐峡演習場で行われた。ロシア軍によると、1万人以上の部隊が参加し、約200台の装甲車、90門の大砲、100機以上の航空機とヘリコプターが参加した。
この記事が気に入ったら 友達と共有しましょう
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。