2026年4月22日水曜日

コマンチ族が戦争で馬を隠れ蓑として使った方法&『バスターのバラード』(2018)

コマンチ族が戦争で馬を隠れ蓑として使った方法

コマンチ族が戦争で馬を隠れ蓑として使った方法&『バスターのバラード』(2018)
https://draft.blogger.com/blog/post/edit/102781832752441205/2437582480783125034
Empire of the Summer Moon Trailer - Taylor Sheridan, New History Show, Y... https://youtu.be/QaKcoTor8Xo?si=0HkkO4wIi4rmOQP9 @YouTubeより

「Comanche horsemanship」「riding on the off side of the horse」


In movies, there's a common trope where a horse-rider will hang off the side of their horse so as to avoid getting shot by bullets or arrows, or to avoid being seen. Is this a legitimate technique? Was this ever practiced in real life?

"horse vaulting" or "trick riding" 

https://ja.wikipedia.org
>wiki
>バスターのバラード



『バスターのバラード』 (The Ballad of Buster Scruggs) は、2018年のアメリカ合衆国の西部劇映画。監督・脚本はコーエン兄弟。出演はジェームズ・フランコ、 ...

2025/10/31 -コーエン兄弟の『バスターのバラード』は、西部劇の装いをまとった6篇の短編集(オムニバス)だ。 一見すれば、風刺や皮肉、ブラックジョークの類に過ぎ ...

バスターのバラード』 (The Ballad of Buster Scruggs) は、2018年アメリカ合衆国西部劇映画。監督・脚本はコーエン兄弟。出演はジェームズ・フランコブレンダン・グリーソンゾーイ・カザンリーアム・ニーソンティム・ブレイク・ネルソントム・ウェイツら。本作は6つの章から成り立つオムニバス映画である[3]。 Баллада Бастера Скраггса 
1:45:00~

Scarlet 果てしなきスカーレット

The Ballad of Buster Scruggs
(2018)

American Western black comedyanthology film written, directed, produced, and edited by the Coen brothers.
⑤/6 "The Gal Who Got Rattled"
コーエン兄弟はユダヤ系
戦士の誇りはネイティブ・アメリカン的な用語
ネイティブ・アメリカンに古代イスラエルの影響があるという説がある。


『Comanche Feats of Horsemanship』は、画家ジョージ・キャトリンによる1834年から1835年の油彩キャンバス絵画です。それは、コマンチ族出身の若者が、馬に乗った戦闘技術を用いて、乗っている間に柔軟に体を横に倒すことができ、敵を効果的に回避する様子を描いています。[1]

カトリンは1834年に手紙やスケッチでその技法を記述し、インディアン領で米国ドラグーンに同行しながら。

彼らの乗馬という偉業の中で、私の人生でこれまでに見たもの、あるいは期待するものよりも私を驚嘆させるものがあります――それは部族のすべての若者が学び実践している戦術であり、通過した瞬間に馬の側面に体を投げ込むことができ、敵の武器から実質的に遮断され、馬の体の背後で横たわり、かかとを馬の背中に掛けた状態で、自らを投げ上げる力を持っています。再度、必要に応じて馬の反対側に変更します。この素晴らしい状態で、彼は馬が全速力で立ち、弓と盾、そして長さ14フィートの長い槍を携えて、すべてまたはいずれかを敵に操り、馬の背中に矢を投げつけ、馬の首の下にも同様に容易に、同等の成功率で投げます。[1]

その絵画は、2019年のHBOショー『Watchmen』第2話で目立って取り上げられており、同名の1987年のグラフィックノベルの続編です。エピソード「Martial Feats of Comanche Horsemanship」は、絵画に由来しています。

番組では、タルサ警察署長ジャッド・クロフォード(ドン・ジョンソンが演じる)の自宅で目立つ形で飾られています。

FBIエージェントのデイル・ペティ(ダスティン・イングラムが演じる)が宇宙で作成した番組の注釈付きメモによれば、絵画はジョー・キーン上院議員によってクロフォードに贈られました。キーン法は、米国政府の許可がある場合を除き、コスチュームの自警団員を禁止するケーン法を制定し、グラフィックノベルの出来事を示しています。[2]

参考文献

  1. 「コマンチェの騎乗技」スミソニアンアメリカン・アート・ミュージアム取得日 2019年11月21日
  2. 「Peteypedia - Four Letters」 (PDF)HBO. 2019年10月27日.元のPDFは2019年11月26日にアーカイブされました。取得日: 2019年11月20日。


Comanche Feats of Horsemanship is an 1834–35 oil on canvas painting by artist George Catlin. It depicts a young man from the Comanche Nation utilizing a war on horseback technique, where he can flexibly drop his body to the side of the horse while riding it, effectively dodging enemies.[1]

Catlin described the technique in his letters and sketches in 1834, while accompanied United States Dragoons in Indian Territory:

“Amongst their feats of riding, there is one that has astonished me more than anything of the kind I have ever seen, or expect to see, in my life:---a stratagem of war, learned and practiced by every young man in the tribe; by which he is able to drop his body upon the side of his horse at the instant he is passing, effectually screened from his enemies’ weapons as he lays in a horizontal position behind the body of his horse, with his heel hanging over the horses' back; by which he has the power of throwing himself up again, and changing to the other side of the horse if necessary. In this wonderful condition, he will hang whilst his horse is at fullest speed, carrying with him his bow and his shield, and also his long lance of fourteen feet in length, all or either of which he will wield upon his enemy as he passes; rising and throwing his arrows over the horse's back, or with equal ease and equal success under the horse's neck.” [1]

The painting is prominently featured in the second episode of 2019 HBO show Watchmen, the sequel to the 1987 graphic novel of the same name. The episode, "Martial Feats of Comanche Horsemanship", derives its name from the painting.

In the show, it hangs prominently in the house of Tulsa chief of police Judd Crawford (played by Don Johnson).

According to the annotated notes of the show, written in-universe by FBI Agent Dale Petey (played by Dustin Ingram), the painting was given to Crawford by Senator Joe Keene, who wrote the Keene Act, which banned costumed vigilantes except when sanctioned by the U.S. government, setting forth the events of the graphic novel.[2]

References

  1.  "Comanche Feats of Horsemanship"Smithsonian American Art Museum. Retrieved 2019-11-21.
  2.  "Peteypedia - Four Letters" (PDF)HBO. October 27, 2019. Archived(PDF) from the original on 2019-11-26. Retrieved November 20, 2019.


コマンチ族の乗馬術による軍功」("Martial Feats of Comanche Horsemanship")は、アメリカ合衆国のテレビドラマウォッチメン』の第1シーズン第2話であり、2019年10月27日にHBOで放送された。


  • タイトル:“Martial Feats of Comanche Horsemanship”
  • 作品:HBOドラマシリーズ「Watchmen」の第2話
  • 作中で、コマンチ族の伝統的な馬術、つまり「馬の横腹側に体を隠しながら走る」戦闘スタイルを示す絵と説明が登場します。(reptileknowledge.com)

コマンチ族が戦争で馬を隠れ蓑として使った方法


https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/11m4t9i/the_way_comanches_used_their_horses_as_cover_in/?solution=733c7c88ab9592de733c7c88ab9592de&js_challenge=1&token=bbbe4bf1c9a2b5160829c4be34da586113654fd7f1534e02eb4655c420516e89&jsc_orig_r=&tl=ja


Empire of the Summer Moon: Quanah Parker and the Rise and Fall of the Comanches, the Most Powerful Indian Tribe in American History (English Edition) Kindle版 

Amongst their feats of riding there is one that has astonished me more than anything of the kind I have ever seen or expect to see, in my life:— a stratagem of war, learned and practiced by every young man in the tribe; by which he is able to drop his body on the side of his horse at the instant he is pass-ing, effectively screened from his enemies' weapons, as he lays in a horizontal position behind the body of his horse, with his heel hanging over the horses's back. ... in this wonderful condition, he will hang whilst his horse is at fullest speed, carrying with him his bow and shield and also his long lance 14 feet in length. 31


彼らの乗馬の偉業の中で、私の人生でこれまでに見たものや予想したどのものよりも私を驚嘆させるものがあります――それは部族のすべての若者が学び実践している戦術であり、通過する瞬間に馬の側面に体を倒すことができ、敵の武器から実質的に遮断され、馬の体の後ろで横向きに横たわり、かかとを馬の背中に掛けたままです。...この素晴らしい状態で、彼は...彼の馬は全速力で、弓と盾、そして長さ14フィートの長いランスを携えています。31



すごいのは、ネイティブアメリカンがこんなレベルで馬に乗るのをどれだけ早く覚えたかってことだよな。アメリカ大陸の原産じゃないし、スペイン人が持ち込んだんだよ。ほんの数世代でモンゴルレベルの馬術スキルってすごい。 

 賛成に投票19反対に投票 OP•3 年前 彼らは、左側から常に馬に乗るような、同様の乗馬の伝統を持つスペイン植民地から学んだと考えられている。 賛成に投票6反対に投票 •3 年前 物々交換にはレッスンも含まれてたんだ。笑! 賛成に投票1反対に投票 •3 年前 かわいそうな馬たちが肉盾にされてる 賛成に投票9反対に投票 •3 年前 

 これって『エンパイア・オブ・ザ・サマー・ムーン』から?あの本、マジでヤバいよね。

 賛成に投票6反対に投票 OP•3 年前 うん、色んな視点からの歴史的記述がいっぱいあってすごいね 賛成に投票3反対に投票 •3 年前 そこが本当に光るところだと思うんだよね。あらゆる側からの当事者の話。それに、コマンチ族がどれだけ恐ろしかったかっていうのが、他の部族とは違うところだよね。 賛成に投票3反対に投票 その他の 3 件の返信 •3 年前 •3 年前 

 映画「バスターのバラード」で、この動きの良いデモンストレーションがあるよ。

 賛成に投票4反対に投票 OP•3 年前 馬が来てからほんの数世代で全部学んだんだからね 賛成に投票2反対に投票 •3 年前 何世代?馬からインディアン戦争まで300年もあるんだよ 賛成に投票1反対に投票 •3 年前 ずっとあの映画を見ようと思ってたのに、結局見なかったんだよね。 賛成に投票1反対に投票 •3 年前 •3 年前 •3 年前 まあ、このスキルを習得しようとしたり、発明したりする際に、どれだけの若いコマンチ族が死んだり、致命的な怪我をしたり、麻痺したりしたのかを想像するだけでね。 賛成に投票2反対に投票 •3 年前

あれ、映画「キングダム・オブ・ヘブン」で誰かやってたの見た気がするんだけど?






comanche riding on the off side of the horse old movie

コマンチ族の乗馬シーン、かなり印象的なので覚えている方も多いですね。

🎬 お探しの作品候補

「コマンチが馬の“オフサイド”にぶら下がるように乗る」有名な場面として、多くの人が挙げているのは、古い映画そのものではなく、後年のオマージュとして使われたシーンです。

特に話題に出やすいのが、コーマック・マッカーシー『ブラッド・メリディアン』の“レギオン・オブ・ホリブルズ”の描写を説明するときに引き合いに出される、映画『バスターのバラード』の一編に出てくる「馬の横にぶら下がる騎手のトリックショット」です。西部劇パロディですが、コマンチの有名な騎乗法を再現した例としてよく挙げられています。(reddit.com)

一方で、古い西部劇のなかには、コマンチや他の平原インディアンが、馬の反対側に体を隠す“側面騎乗”を使う短いカットが点在しており、代表作が一つだけ特定されているわけではありません。古典的なコマンチ登場作としては、例えば次のような作品があります。

作品名公開年概要
Last of the Comanches1953年コマンチとの攻防を描く戦闘西部劇 (catalog.afi.com)
Tonka (A Horse Named Comanche)1958年リトルビッグホーンの「馬コマンチ」を描くディズニー作品 (thegreatdisneymovieride.home.blog)
Comanche Station1960年コマンチ領で妻を探すガンマンの物語 (catalog.afi.com)

これらの中にも、コマンチ側の巧みな乗馬を見せる場面はありますが、「オフサイドにぶら下がるトリック」だけで有名になっている特定タイトルは見つかっていません。


Last Of The Comanches _ English Full Movie _ Western Action Adventure - 動画 Dailymotion
https://www.dailymotion.com/video/x8qsix3


Tonka (1958) | A Classic Western Adventure About Loyalty And Friendship https://youtu.be/fOqFu9q5v4Y?si=7u7KGUzGKvvCv5dm @YouTubeより


Comanche Full Length (1956) https://youtu.be/YRTe9dKA3B8?si=Op9O6hQxGwFysSkb @YouTubeより


コーエン兄弟原作


ブラッド・メリディアン』原題(Blood Meridian, Or the Evening Redness in the West)1985年に出版されたコーマック・マッカーシーの小説。 マッカーシーの5冊目の本でランダムハウス社から刊行。タイトルは「血の到達点」などと訳す事ができ、人間の頭皮を金に換える残虐な商売で生計を立てていた無法者たちの暴力の極致を描いている。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3


ブラッド・メリディアン あるいは西部の夕陽の赤 (ハヤカワepi文庫) Kindle版 

ブラッド・メリディアン

あらすじ

物語の大部分は「キッド」と呼ばれる10代の少年を追って進行する。 彼はグラントン・ギャング団(実在の集団)と行動を共にする。 ギャング達は1849年から1850年にかけてアメリカ合衆国とメキシコの国境地帯で、 賞金、楽しみ、全くの純粋な欲望のためにネイティブアメリカンを強姦する。
ホールデン判事という人物が次第に敵の役割を演じるようになる。 判事は身長7フィートで知的で全身に体毛が生えていない謎に包まれた人物で、「戦争は神だ」の一言に集約される、闘争の本能の哲学的な象徴である。

備考

アメリカで本書は、修正主義西部劇(リヴィジョニスト・ウエスタン)として説明されることがある。これは男気ある白人ガンマンの決闘や、野蛮な先住民から市民を救う騎兵隊が活躍するような西部劇ではなく、理不尽な先住民駆逐・虐殺の史実を直視した西部小説や映画を指す用語。

但し本書がアメリカ先住民虐殺に対し、これが人間のすることかという人道的な怒りを告発していないことは明らかで、 それはマッカーシー本人の発言からも分かる。1992年のインタビューにおいてこんな発言をしている。

「流血のない生などない。人類がある種の進歩をとげ、すべての人が仲良く平和に暮らせるようになり得るという考えは危険だ。そんな考えに取りつかれる人たちは魂と自由を平気で捨ててしまえる連中だ。そんなことを望む人間は自ら奴隷になり、命を空虚なものにしてしまうだろう」