★The Wonders of Nature and Providence, Displayed by Josiah Priest (1825)
https://archive.org/details/wondersnaturean00priegoog
Priest’s book compiles myths and theories about Native American origins, including connections to ancient Hebrews and biblical peoples.
p.383
https://archive.org/details/wondersnaturean00priegoog/page/382/mode/2up
| メモ |
メモ |
Indian. | Hebrew. |
Yohewah Ale Yah Shilu Chemim Abba Ish, Ishte Ishto Awah Keah Liani Uwoh -Nichiri Taubana-ora Kora Canaai Phale Na Kesh Jennais Phaubac Rowah a high moun tArarat PHRASES. Indian. Heru hara or hala Halleluwah Natoni boman Bayou boorkaa Halea tibou Yene hali Narre gustete | Jehovah Ale, Aleim Jah Shiloh Shemim Abba Ish Ishto Eweh, Eve Ka Lihene Huab Neheri Debonaour Cora Canaan Phalac Na Kish Jaunol Phauhe Ruach Ararat Hebrew. Hara hara Hallelujah Natoui bamen Boua bouak Ye hali ettouboa Vongali Nance heti |
ーーーーーーーーーーーーーー
English. | Charibbee. | Creeks. | Mohegan. and Northern languages. | Hebrew. |
| His wife. My wife. Come hither. The heavens. Jehovah. Woman. Man or chief. I Thou or thee. This man. We Assembly or walled house. Necklace or collar. My necklace. Wood. My skin I am sick. Good be to you. To blow. Roof of the house. Go thy way. Eat. To eat. The nose. Give me nour- ishment.* *(Edward's West Indies English.) The great first cause. Praise the first cause. Father. Now, the present time. Very hot or bitter upon me. To pray. The hind parts One who kills another The war name who- kills a rambling en- emy. Canaan. Wife. Winter. Another name for God. Do. Arrarat, a high mountain. | Liana Yene-nori. Hace-yete. Chemin. Jocanna. Ishto. Ish. Kurbet. Enca. Yene kali. Hue. Nora. Nane guaete. Halea tibou. Phoubac. Toubana ora. Bayou boorkaa. Baika. Aika. Nichiri. Natoni boman. | Y-he-ho-wah. Ishte Ye hewah. Halleluwah. Abba Na. Heru, hara or hala. Phale. Kesh. Abe, derived from Abele Gruf. Noabe, compounded of Noah & Abe. Kenaai. Awah. Kora. Ale. Iennois.* Niah. Keah. Uwoh. Necaunuh. Indians of Penobscot. Arrarat, a high mountain. | Li hene. Hene herrani. Aca-ati (Sama- ritan. Shemim. Jehova. Ishto. Ish. Ani, the 2d syllable transposed as ahni. Ka. Huah. Nachnu. Guir, or gra bit. Ong. Vongali. Oa (Chaldaic). Ourni. Nanceheti. Ye hali ettuboa. Phouhe. Debona our. Boua bounk. Bge Chaldiac. Akl do. Neheri. Natoui bamen. lehova. Hallelujah. Abla. Na. Hara hara. Phalac. Kish. Abel. Canaan. Eve or eweh. Cora. Ale or alohim. lannon.** Arrarat, a high mountain. |
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
of words and phrases, is furnished by Dr. Boudinat, wards,
The ten tribes of Israel; ; Publication date: 1883 ; Topics: Indians, Indians -- Origin ; Publisher: Springfield, Ohio, The Fireside friend pub. co ...
https://archive.org/details/tentribesofisrae00jenk/page/n3/mode/2up
p.73~
https://archive.org/details/tentribesofisrae00jenk/page/72/mode/2up
0 件のコメント:
コメントを投稿